由文化部影視及流行音樂產業局主辦的「2018台北電視內容交易及創投媒合會」在11月13日於台北萬豪酒店正式登場，這場臺灣電視作品國際版權交易的年度盛事，預計連續舉辦3天，並於11月15日閉幕。

文化部丁曉菁次長親自到場揭開活動序幕，與公廣董事長陳郁秀、吉里巴斯駐華大使、匈牙利貿易辦事處副代表、波蘭臺北辦事處、西班牙商務辦事處、法國在台協會商務處資深顧問，以及首度來台的國際買家伊朗TVA IPTV、挪威Northern Film Group代表一起啟動開幕儀式。 

文化部丁曉菁次長表示，影視內容是各國文化品牌指標性的產業，文化部這兩年多來從以往主管機關的角色，進一步轉為合作夥伴，更打開影視流行音樂、出版、ACG、文化資產的深度合作與連結，讓臺灣文化內容產業更加豐厚。許多駐臺辦事處代表來訪，紛紛談到希望與臺灣的影視有進一步的合作。臺灣具有豐厚及多樣性的歷史人文故事，從中就可以創作出多樣的影視題材，所以在類型的橫軸、跟歷史人文生態的縱軸上面，臺灣絕對是國際上發展影視產業的最佳夥伴，希望能攜手一起打造臺灣影視品牌。 

「台北電視內容及創投媒合會」（前身為台北電視節）於2004年首由前行政院新聞局主辦，2012年文化部成立後，由文化部影視及流行音樂產業局接續擴大辦理。本活動是臺灣電視內容產業一年一度的盛事，多年來吸引世界眾多影視發行商、製作公司、投資者、影展策展人等來臺參加，提供電視內容版權交易、創投提案、投融資、跨國合製、後製協拍及產業新知交流等服務項目，是掌握市場脈動、交流經驗技術、促成跨國合作、引進資金、建構文化產業生態系的重要交流平台。 

文化部影視局表示，今年「台北電視內容交易及創投媒合會」集結臺灣知名電視、紀錄片、電視內容青（新）創業者、出版、後製、VR/AR、相關軟體等業者、縣（市）政府協拍中心及國內創業投資公司共計74家廠商、263部以上作品參展共襄盛舉。 

為擴大活動規模及開拓新興市場商機，文化部影視局除邀請長期關注臺灣電視圈的日本、韓國、香港及東南亞買家，並邀請近年對亞洲電視作品極有興趣的歐洲、拉丁美洲及亞西地區買家，今年計有來自24個國家/地區之國際電視內容買家來臺參與，其中，伊朗、西班牙、挪威等3國買家更是首度來臺；東南亞買家人數更大幅提升至53%。該局期望藉此交易平台，讓國外買家有更多機會接觸臺灣產製之電視內容，相互交流經驗與技術，同時促成跨國跨平台合作。 

文化部影視局表示，今年除設置「交易商談室」及「創投媒合室」，供參展貴賓洽談商機；並首度舉辦「創投提案會（Pitching）」，邀請臺灣電視內容及IP業者提案，介紹開發中優秀的原創作品，連結端與資金端，藉以提升臺灣電視內容的產量與製作規模，拍出更多屬於臺灣且具國際競爭力的原生內容；並首度增設「圖文IP影像化專區」，提供圖文IP與電視內容產業跨界交流與合作機會。此外，為提升電視產業跨域創新能力，促進內容與科技的結合，特別設置「新傳播科技展示區」展示臺灣新傳播科技實力；同時維持設置「協拍服務區」由各地方政府專人解說所屬景點協拍服務內容；以及設置「電視內容青(新)創業者宣傳展示區暨提案媒合區」，增加青年電視創作團隊於展會之曝光度、國際買家關注度，加強與市場之連結性。 

活動期間除了商務交易媒合外，並舉辦三場次「國際電視產業論壇」，以「節目模式—風靡全球的節目模式是如何製作出來的，一切從製作寶典開始」、「媒體的全球化策略-從節目授權、跨國合製、海外頻道到網路無國界，媒體在海外市場的下一步棋是？」、「啟動投資引擎  點亮文化內容—影視產業的資本市場如何運作?」為議題，邀集國內外知名專家就案例、經營實務與趨勢進行分享，以期激發出更多國際化的觀點和創新思維，活絡電視文化經濟價值。 

開幕典禮中，丁曉菁次長並頒發「107年度連續劇海外公開播送公開傳輸獎」，今年三立電視股份有限公司「愛上哥們」榮獲「海外平台最佳觸達效益獎」及東森電視事業股份有限公司「稍息立正我愛你」榮獲「海外行銷推廣績優獎」，並播放作品片花，將此二部作品介紹給國際買家，藉以行銷並帶動後續買氣。 

「連續劇海外公開播送公開傳輸獎」自104年度起辦理，今(107)年共有5家業者、5件參賽作品，經過評選小組審慎評選與討論，三立電視股份有限公司連續劇「愛上哥們」行銷日、韓、美、港、奧、新、馬、泰等國家與地區，深入不同播送平台，並運用海外宣傳素材及策略增加曝光，觸達更多觀眾，獲頒「海外平台最佳觸達效益獎」。東森電視事業股份有限公司「稍息立正我愛你」，因獲13th Annual Soompi Awards觀眾票選最佳外語獎，並積極參與國內公協會組團赴新加坡、首爾、日本九大電視節參展，男女主角並接受日本不同媒體邀訪及舉辦粉絲見面會，協助拓展海外市場，勇奪「海外行銷推廣績優獎」，得獎者各獲獎金100萬元。 

影視局進一步表示，文化部部長鄭麗君自上任以來，致力拓展國際市場、養成海外觀眾收視我國連續劇習慣，持續獎勵海外公開播送公開傳輸績優連續劇，以提升作品行銷動能，並擴大我國文化影響力。107年度「連續劇海外公開播送公開傳輸獎」改由評選小組依據連續劇海外公開播送公開傳輸的表現亮點，訂定獎項名稱，凸顯獲獎節目行銷策略及效益。

本年度評選標準包括參賽連續劇在海外公開播出頻道（平臺）之屬性及成效，以及市場開拓困難度、多元行銷策略、海外參展與宣傳積極性、海外宣傳執行效益等面向，「愛上哥們」及「稍息立正我愛你」二部連續劇深獲評審肯定，分別獲獎。（圖：文化部網站）