首頁 > 產業新聞 > 影視劇續拍利弊探析

期別:第十一期    發行日期:2013/07/15
影視劇續拍利弊探析
出處:天廣影視《影視資訊快報》總第413期/中國網    日期:7/1/2013
【大陸】

 

續拍,早已不是中國影視的新現象。然而,今年的電影市場首次出現了從未有過的「續集作品」紮堆現象。隨著賀歲檔《喜羊羊2》的完美收官,《葉問2》也取得不俗的票房成績。之後,馮小剛將率領葛優、舒淇打造《非誠勿擾2》,《風聲》、《孔子》等也在孕育「前傳」,《畫皮2》、《硬漢2》、《舉起手來2》將接踵而至……

據國家廣電總局電影局2010年上半年全國城市電影票房統計,截至6月底,2010年上半年電影院線公司票房收入前10名國影片中,續拍片計有3部,佔到近1/3。其中,《葉問2》票房收入23235萬元,排名第一;《喜羊羊2》收入12685萬元,位居第七;《花田喜事2010》票房6142萬元,排名第九。

  

現象:影視劇續拍知多少

  

近年來,中國大陸的電視劇續拍風風火火,從《還珠格格》系列、《康熙微服私訪記》系列、《鐵齒銅牙紀曉嵐》系列,到《少年包青天》系列、《神探狄仁傑》系列、《闖關東》系列等,持續不斷。這些續拍電視劇系列,在數量上大多已接近百集。

然而,伴隨2009年國家廣電總局電視劇管理司向央視口頭傳達的「不能播出已經播出過的電視劇的續集」等3點意見出台,一批續拍電視劇相繼更名,如趙本山的《鄉村愛情3》更名《鄉村愛情故事》播出。電視劇續拍現象至少在表像上已成絕響。

  不過,2010年的續拍電影卻有增無減。「在國際上,一般來說票房好的電影,製作方都會順勢拍攝續集。」北京大學藝術學院副院長、電視研究中心主任、博士生導師彭吉象教授認為。

綜合國內外影視拍攝實踐,一般來說續拍影視劇有3種類型:首先是原班人馬的同名影視劇集型,如電影《哈裡波特》系列和電視劇《鐵齒銅牙紀曉嵐》系列等;其次是不同主角的同名影視劇集型,像電視劇《少年包青天》主角由周傑、李冰冰換成陸毅、范冰冰,經典電影《007》系列女主角如萬花筒般不斷地求新求變讓人耳目一新;還有一種是不同作品結為「兄弟姊妹」型,電視劇如《重案六組》姊妹篇《生死蛻變》等,電影如《瘋狂的石頭》橫空出世後緊接著《瘋狂的賽車》持續成功。

  

原因:觀眾有期待 票房有保證

  

作為一種精神文化娛樂品,影視劇製作者不遺餘力地續拍動力究竟在哪?

多年來一直嘗試打造電影「呼叫」系列的派格太合環球傳媒總裁孫健君曾表示,系列片是電影業的一個重要符號,它要求一個業運營的框架來提供創意、網羅明星去複製成功的要素,在這一點上,好萊塢顯然是非常有實力的。而現在中國電影也開始走「續集路」,明瞭中國導演對電影的市場化已經形成共識,電影的娛樂屬性也在被慢慢強化,這是中國電影對於業規律遵循的嘗試。

電影《葉問》大熱,取得過億票房後,製作方緊接著順勢打造的《葉問2》票房依然突破2億元。彭吉象:「香港電影在製作續集方面比較有經驗,比如已經超過百集的電影《黃飛鴻》系列。《葉問2》的成功得益於製作方的製作經驗比較豐富。」

北京師範大學資深教授、藝術與傳媒學院原院長、博士生導師黃會林認為:「從客體的角度來看,無論影視劇的續拍還是原創,首先是要看老百姓的需要與否。一部影視劇的創作起點是受眾,終點也是受眾。」影視劇的拍攝也要從觀眾中來,到觀眾中去。無獨有偶,彭吉象認為,從觀眾的角度出發,一部影視劇的續拍是因為觀眾還有想看下去的心理。

此外,彭吉象認為影視劇得以續拍是因為製作方遵循票房規律,利用了觀眾「既熟悉又陌生的審美心理」,才能夠進行一部又一部的續拍。他以西方電影《007》系列為例,男主角是觀眾熟悉的,然而不同的續集裡女主角有別,更加上不同的故事發生在不同的國家,碰到的問題不同,解決的方法各異,這樣的續拍模式生的票房號召力足以吸引製作方,持續不斷地續拍下去。

  

利弊:「錦上添花」還是「狗尾續貂」

  

影視劇續拍,是「錦上添花」還是「狗尾續貂」?或者純粹是藝術創作中的一種偷懶行為?

電視劇《奮鬥》在走紅後戛然而止,趙寶剛感嘆:「續集要拍得像前集一樣令人叫好很難。」

「從主體的角度來看,關鍵是創作者或者製作方要保證續拍影視劇的品質。創作者或者製作方的藝術創造力與想像力夠不夠,所續拍的影視劇是否能讓人眼前一亮,心頭一暖?如果有這種積累、能做到,就可以續拍。」黃會林認為影視劇續拍完全可以存在,不必反對。不過,黃會林認為,「狗尾續貂」得首先是「貂」才行,影視劇續拍有新境界出來,就是「錦上添花」。

彭吉象,影視劇續拍從觀眾需要出發,滿足觀眾的文化娛樂需求是值得肯定的。但是「錦上添花」還是「狗尾續貂」,要具體問題具體分析。以《闖關東》系列為例,續拍的明顯不如第一部好看,有劇情不足瞎湊數的嫌疑,儘管續集據在北京電視台播出時取得了不俗的收視率。

「其實從整個影視劇創作來看,真正被觀眾認可的還是那些充滿人文關懷、關注日常平凡生活的影視劇作品。」黃會林如是。

  

前景:影視劇續拍能走多遠

  

成功的影視劇作品到底該不該拍續集?如何將續集拍成「錦上花」而非「狗尾貂」?中國的影視劇「Ⅱ」時代能走多遠?

北京新影聯院線負責人高軍曾表示,國內電影一度給人一種「短視」的感覺,「好看不好看就這麼一次,先把這次的錢賺了再。比如一些古裝大片,因為第一部已經把觀眾的熱情和期待都耗盡了,製片商只能到此止步,這讓中國式大片面臨著尷尬的信用透支現象,拍續集更是天方夜譚。而現在,隨著國片的迅猛發展,中國導演已經懂得給電影的未來『留白』,懂得運用電影技巧和元素來培育觀眾,這是一個很可喜的現象。」

對於中國影視劇製作人來,在面對涉及利弊兼有的續集作品時,如何最大限度地揚長避短,作為中國大陸第一位高校影視學專業博士生導師的黃會林特別強調了影視劇續拍創作者、製作方的創作態度問題,她認為,續拍影視劇也是影視劇藝術創作這個百花園裡的一朵花,開出來是否鮮艷,關鍵要看作品,創作者一定要「真誠」,要用真心去投入藝術創作,而不僅僅是為了票房或者收視率。



影響首頁 | 中華民國廣播電視節目製作商業同業公會

■指導贊助:文化部影視及流行音樂產業局
■發行人:汪威江
■總編輯:汪野
■主責編輯:力華.項俊超
■編務委員:
■資訊提供:天廣信通

© 2017 All Rights Reserved.
網頁設計電接國際股份有限公司. Web Design john

訂閱申請

聯絡人:

電話:

EMAIL:

驗證碼: code