公視時代劇《憤怒的菩薩》日前於光點華山電影館舉行首映記者會，導演許肇任以及吳慷仁、巫建和、劉品言、林思宇、劉冠廷、張翰、賀一航、柯宇綸、吳朋奉、林志儒和洛可杉等一眾演員出席。                                                                               

《憤怒的菩薩》的故事背景設定在1946年的台北，國民政府剛從日本手中接過台灣。導演許肇任認為當時的台灣非常有趣，因為不管什麼樣的人跟語言都有，過去這個年代最具代表性的影視作品應該是《悲情城市》，而這次他決定用比較輕鬆的方式來講故事，因為他覺得文化差異產生的矛盾不一定是負面的，有時候會是一件蠻有趣的事情。                                                                               

許肇任又說，1946年正好和美國電影《教父》的故事背景是一樣的，《教父》所呈現出來的內容非常進步，我們（台灣）應該也辦得到。他表示，除了電腦還沒發明之外，當時的知識水準應該很接近現代，過去大家拍這個年代都像在拍「農村曲」，這次則不希望再這樣，他認為當時人們追求新知的態度，跟現代人其實是一樣的。                                                                               

故事設定在一個政權更替的年代，多元的語言成為演員們最大的挑戰，特別是台語和日文。劉品言表示，她覺得台語比日語更難，因為台語的「氣口」真的太多元了。劇組安排的台語老師有幫演員們錄音，她說，聽著老師的錄音帶入眠的時候，就會覺得自己台語變好了。                                                                      

 吳慷仁則說，最初看到劇本的時候是想要拒絕的，因為日文的台詞很多，「我覺得就算三個月我也背不起來」，可是後來知道是許肇任導演就答應了，因為他知道導演不會照著劇本拍。吳慷仁表示，其實四集劇本看下來並不輕鬆，敘事方式甚至有一種平鋪直敘的沉重，「最後真相大白，也沒有打算要讓大家喘一口氣」，因為它是一個時代造成的悲劇。                                                                                                                                                                                                                                               

《憤怒的菩薩》改編自直木賞作家陳舜臣的同名小說，故事描述1946年貨船「朝風丸」從日本回到基隆港，在日本因為偵破殺人案而聲名大噪的中國留學生陶展文（吳慷仁飾）也搭乘這艘船，跟著好友楊輝銘（巫建和飾）要前往菩薩庄提親，結果卻遇上一連串離奇的殺人案。（圖：公視網站）