壹、背景說明

據新加坡主辦方統計，2016「新加坡亞洲電視論壇及內容交易市場暨新加坡影匯市場展」(以下稱ATF)，計有來自54個國家923位內容買家及738位賣家參展，交易總金額為2.44億美元(約新台幣75億元)。該市場展為東南亞最具規模影視展會，文化部影視及流行音樂產業局(以下稱影視局)為協助影視業者擴展海外市場，形塑臺灣影視內容品牌及知名度、開創商機及國際交流，自105年度起，委託專業團隊以國家隊概念，整合行銷資源，組團參加該市場展設立「台灣影視館」。

本(106)年影視局委託臺灣電視劇製作產業聯合總會(以下簡稱本會)組團參展，並辦理下列事項： 

一、提供免費及舒適洽商空間：設立「臺灣影視館」，今年展館擴大至面積147平方公尺較105年增加1.75倍。

二、提供免費參展證：每家參展商提供免費展證一張。

三、規劃造勢活動：辦理「臺灣影視酒會（或內容發布會)」活動，提供劇組宣傳造勢舞台，並聯繫國外媒體採訪發布。

四、執行整體文宣工作：彙編「臺灣影視手冊」，現場發送予國際買家；於大會手冊刊登二篇全版廣告、大會SHOW DAILY刊登三篇全版廣告、購置大會網站Banner廣告及大會氣球燈箱廣告，以宣傳臺灣豐富多元的參展作品及營造臺灣影視館形象，提升買氣。

貳、展期時間及地點

一、時間：本年11月29日至12月1日。

二、地點：新加坡濱海灣金沙展覽會議中心(Marina Bay Sands Expo and Convention Centre, Sands Grand Ballroom)舉行。

●●●●叁、徵展作業須知

一、參展資格

(一)參展者：

1、依中華民國法令設立之電影、電視業者為限，並同意於市場展結束後協助填寫意見調查表。參展者應擁有所行銷作品之海外行銷發行權，或該作品著作權人或發行人授權代理發行之資格。

2、從事電影作品之後製工作。

(二)電視節目參展作品：

1、應依「進口出版品電影片錄影節目及廣播電視節目原產地認定基準」認定，其原產地均應為中華民國。

2、至少應有一部電視節目之首次公開播送或公開傳輸之首日距2017年11月29日，未逾二年，或尚未在我國境內公開播送、公開傳輸。

(三)電影參展作品：需在2016年11月29日後（含）首次取得電影分級證明之國產電影片，以及正在製作中的電影企劃案(依「國產電影片及非國產電影片認定基準修正規定」具國產電影片要件)作品，參展者應擁有所行銷作品之海外行銷發行權，或該作品著作權人或發行人授權代理發行資格。

二、報名方式

(一)繳交報名表

1、須於本年10月2日(一) 17:00前，將填寫且用印完畢之報名表(如附件一)正本，送至本會。

2、須於本年10月5日前完成ATF官網線上報名作業，操作指南及詳細報名方式將於本年9月20日徵展說明會時發送及說明。

3、報名表之參展商中、英文簡介將錄於臺灣影視館手冊，字數須在150~200字內，超過字數者予以退回。

(二)繳交其他文件：

1、須於本年10月23日(一) 17:00前，繳交下列文件予本會：

(1)作品內容簡介表(如附件二)：

(2)宣傳作品圖檔：請提供解析度300dpi以上之JPEG圖片檔3~5張，供臺灣影視館手冊印製排版挑選之用。

(3)授權書(如附件三，請簽章及用印)

(4)宣傳片花：

A、以中英文片名及中英文字幕版本為主，檔案格式以MP4、MPEG電子檔案高畫質格式，片花上傳雲端後請提供下載聯結至本會電子信箱。

B、將於臺灣影視館、行前記者會及臺灣影視酒會(或內容發布會)中輪播。每部配置一組QR code，置入臺灣影視館手冊內，提供國際影視業者連結收看使用。

(5)影視作品海報電子檔案：請提供解析度300dpi以上之AI或JPEG圖片檔，用於臺灣影視館內大型海報使用，海報尺寸規格待影視局確認後，再另行通知。

三、展證發放原則

(一)依影視局規定，依序按「參賽或入圍亞洲電視大獎之節目」、「安排明星藝人、劇組赴新加坡參與影視展活動」、「報名參展部數」、「報名先後順序」及「參展資料繳交完成」等原則徵集設攤參展商。

(二)符合資格並完成報名之每家參展商原則提供免費展證一張，如需額外購買展證，請自行線上註冊申請

 http://www.asiatvforum.com/zh-cn/visit/Register/

費用如下：

◆09/30(含)前：SGD $ 980/張(未稅)

◆10/01(含)後：SGD $ 1380/張(未稅)

四、收件方式及聯繫資訊

將上述表件(正本)、圖片、影片檔案依以下聯繫方式，以電子郵寄、雲端連結方式提供予本會。

◆E-mail:tdpif3.0@gmail.com

◆地址：23146 新北市新店區中興路二段192號7樓之2

◆電話：02-2910-1816 傳 真：02-2918-6142

◆本會連絡人： 

聯絡人1：齊大均 (Gavin) 02-2910-1816 分機150

E-mail：tdpif3.0@gmail.com

聯絡人2：何芷若 (Judy) 02-2910-1816 分機100

E-mail：tdpif3.0@gmail.com

五、徵展說明會資訊

本會將於本年9月20日下午1時30分，於影視局8樓會議室(台北市中正區開封街1段3號5樓)辦理ATF徵展說明會，請踴躍參加。

肆、影視局另外提供之參展補助資訊︰

一、ATF大會無提供住宿補助，請參展廠商自行辦理參展期間住宿事宜。

二、參展廠商符合影視局「補助國產電影片國外行銷作業要點」及「電視業海外行銷補助要點」規定資格者，得申請參展機票補助。相關補助規定請參照影視局官網(http://www.bamid.gov.tw)，倘有疑問，請洽影視局補助業務承辦人︰

◆【電視】02-2375-8368 #1517陳先生、02-2375-8368 #1523蘇先生

◆【電影】02-2375-8368 #1415巫小姐。

三、參展之電影後製業者，得依據「文化部及所屬機關(構)辦理影視及流行音樂類補(捐)助業務作業要點」規定，於本年10月28日前，向影視局申請參展補助，相關資訊請洽【電影】承辦人：02-23758368#1419傅先生。

四、影視局本年制訂「電視節目翻譯字幕費及配音費補助要點」，補助業者製作多語言版本節目版權販售樣帶，提升節目開拓新興市場、預售及可銷售機會，提供參考運用。補助規定請參照影視局官網(http://www.bamid.gov.tw)，倘有疑問，請洽影視局補助業務承辦人︰【電視】02-2375-8368 #1515蔡小姐。

五、提醒事項：參展商「作品收錄於展館手冊」不等同「具申請前述補助資格」，倘有疑問請洽前述影視局補助承辦窗口。